作為一個80后，并且是先看過95版再看原著最后才看06版的80后，我認為是劉亦菲。

看到有人說，劉亦菲長得像小龍女，李若彤演得像小龍女。還有人說李若彤演出了小龍女的神韻，對不起，恕我不能茍同。

在我看來，如果以原著中的小龍女為標準的話，06版更貼合原著，而95版只能說是一位名叫「小龍女」的原創人物，根本不是書中的小龍女。這與兩位演員的顏值年齡無關，甚至也與演技無關，而純粹是編劇在塑造人物形象時有沒有用心揣摩原著。

以下逐個分析95版小龍女形象塑造中的敗筆。

首先就是李姑姑那句萌翻眾生的「有米沒人煮」：

很萌很可愛是吧？我也覺得這一本正經說冷笑話的樣子很可愛。然而可愛歸可愛，原著里的小龍女，應該是會做飯的。

原著中楊龍二人在古墓里誰做飯沒有正面描寫，但16年后在絕情谷底重逢后，有這麼一句「……兩人說了半天話，小龍女回進屋去燒了一大盆魚，佐以水果蜂蜜」，可見小龍女的廚藝是不錯的。

其實想想也該明白：小龍女幾次離開楊過獨自闖蕩，雖然可以憑顏值吃白食，但是別忘了，江湖人士很多時候是在野外活動的，沒有店鋪給你吃白食，如果小龍女不會做飯早就餓死了。

如果做飯還可以說書中沒有明確描寫，那麼另一項基礎生活技能——針線，95版就明顯跑偏了。原著中明確寫過，楊過衣服破了，小龍女會把他拉到身邊給他補好，下山后也是隨身帶針線包，給楊過補衣服，可見小龍女的針線活也相當可以。

這一點，在06版中拍出來了，而在95版中，兩人出古墓后，小龍女才第一次展示針法——給楊過做衣服——結果失敗，就這還把過兒感動得稀里嘩啦的：

好幾年了才第一次給楊過做衣服，細思極恐的是，楊過是逃到古墓的，當然不會隨身帶換洗衣物，後來也沒回重陽宮拿個人物品，難道過兒就靠身上一件衣服對付了好幾年？姑姑你于心何忍？

以上，就是95版小龍女跑偏的第一層次：原著中心靈手巧的小龍女，在95版變成了生活不能自理的小公舉。

做飯縫衣，在武俠中不是什麼重要技能，改了也就改了，但如果把女主角的性格為人也改掉，就有點說不過去了。以下還是人們津津樂道的95版經典台詞：

文章未完，點擊下一頁繼續